Mosli Mailz
02.02.1980.
2 февраля 1980 г., Галлей.
Майлз Мозли, начальник базы на станции Халли, погиб 2 февраля 1980 г. во время фотосъемки низко летящего аппарата. Считается, что Майлз родом из Патели Бридж, Йоркшир. В 1971-1973 гг. он работал на острове Стонингтон, а позже был переведен в залив Халли. Драммонд Смолл занимался геодезическими исследованиями вместе с Мозли и Тимом Кристи летом 1971-1972 гг. Драммонд рассказал, что Майлз был главным “собачником” на базе: он “орлиным взором следил за здоровьем, благополучием и информацией по вязке/родословной собак на Стонингтоне”.
Трагедия произошла, когда “Твин Оттер” БАС, проводивший аэромагнитную съемку с Ротеры, прибыл в Халли на дозаправку. В то время редкое воздушное судно добиралось до залива, находящегося глубоко в море Уэдделла: в бессобытийной жизни отдаленной базы это был особый случай. Второй самолет за год приземлился там в поддержку Трансглобальной экспедиции сэра Ранульфа Файнса.
Майлз и еще несколько мужчин со станции взобрались на вагончик, чтобы полюбоваться видом и пофотографировать аппарат, летящий низко над землей. Мозли и исследователь ионосферы Колин Моррелл получили удар от шасси: для Майлза смерть была мгновенной, Моррелл потерпел увечья. В разделе Воспоминаний можно прочитать выдержки из дневника врача Стивена Смита.
Майлз Мозли был погребен в море, его тело опустили на воду с морского льда возле залива Халли.
Сердечно благодарим Драммонда за разрешение использовать фотографию Майлза: он справа в синей куртке, слева – Малкольм МакАртур, по центру – Роки Уайет; ледник Ламмерс, лето 1972 г.
Антарктическое географическое название в честь Майлза Мозли
Мы рады сообщить, что в результате кампании Фонда антарктических памятников новый объект, обнаруженный при наблюдении со спутника и находящийся на берегу Луитпольда, неподалеку от залива Халли, назван в память о Майлзе Мозли.
Официальная запись в “Справочнике” Британской антарктической территории (англ. “The Gazetteer”. – Прим. пер.) гласит:
Ледяной поток Мозли, с центром на 77°21'36" ю.ш., 33°13'43" з.д., протекает на северо-запад в море Уэдделла на берегу Луитпольда. Назван в память о Майлзе Мозли (1946-1980), работавшем на Британскую антарктическую службу в качестве администратора на о. Стонингтон в 1970-1973 гг. и начальником базы в заливе Халли в 1977-1980 гг. Мозли трагически погиб на базе Халли в 1980 г., когда “Твин Оттер” пролетал над посадочной площадкой.
Майлз Мозли, начальник базы на станции Халли, погиб 2 февраля 1980 г. во время фотосъемки низко летящего аппарата. Считается, что Майлз родом из Патели Бридж, Йоркшир. В 1971-1973 гг. он работал на острове Стонингтон, а позже был переведен в залив Халли. Драммонд Смолл занимался геодезическими исследованиями вместе с Мозли и Тимом Кристи летом 1971-1972 гг. Драммонд рассказал, что Майлз был главным “собачником” на базе: он “орлиным взором следил за здоровьем, благополучием и информацией по вязке/родословной собак на Стонингтоне”.
Трагедия произошла, когда “Твин Оттер” БАС, проводивший аэромагнитную съемку с Ротеры, прибыл в Халли на дозаправку. В то время редкое воздушное судно добиралось до залива, находящегося глубоко в море Уэдделла: в бессобытийной жизни отдаленной базы это был особый случай. Второй самолет за год приземлился там в поддержку Трансглобальной экспедиции сэра Ранульфа Файнса.
Майлз и еще несколько мужчин со станции взобрались на вагончик, чтобы полюбоваться видом и пофотографировать аппарат, летящий низко над землей. Мозли и исследователь ионосферы Колин Моррелл получили удар от шасси: для Майлза смерть была мгновенной, Моррелл потерпел увечья. В разделе Воспоминаний можно прочитать выдержки из дневника врача Стивена Смита.
Майлз Мозли был погребен в море, его тело опустили на воду с морского льда возле залива Халли.
Сердечно благодарим Драммонда за разрешение использовать фотографию Майлза: он справа в синей куртке, слева – Малкольм МакАртур, по центру – Роки Уайет; ледник Ламмерс, лето 1972 г.
Антарктическое географическое название в честь Майлза Мозли
Мы рады сообщить, что в результате кампании Фонда антарктических памятников новый объект, обнаруженный при наблюдении со спутника и находящийся на берегу Луитпольда, неподалеку от залива Халли, назван в память о Майлзе Мозли.
Официальная запись в “Справочнике” Британской антарктической территории (англ. “The Gazetteer”. – Прим. пер.) гласит:
Ледяной поток Мозли, с центром на 77°21'36" ю.ш., 33°13'43" з.д., протекает на северо-запад в море Уэдделла на берегу Луитпольда. Назван в память о Майлзе Мозли (1946-1980), работавшем на Британскую антарктическую службу в качестве администратора на о. Стонингтон в 1970-1973 гг. и начальником базы в заливе Халли в 1977-1980 гг. Мозли трагически погиб на базе Халли в 1980 г., когда “Твин Оттер” пролетал над посадочной площадкой.
