Bell Dennis
26.07.1959.
26 июля 1959 года, залив Адмиралти.
Деннис “Динь-Динь” Белл
Деннис Белл по прозвищу “Динь-Динь” отдал свою жизнь 26 июля 1959 – года, который сэр Вивиан Фукс назвал “ужасным”. Алан Шарман погиб за три месяца до этого, в апреле, во время перехода с Расселом Томпсоном по снежному склону. Как видно из фотографий, присланных Расселом (см. ниже), Динь-Динь имел прекрасное чувство юмора и любил разыгрывать шуточные сценарии, что очень веселило коллег по базе.
“Джефф Стоукс, Кен Гибсон, Колин “Дик” Бартон и Деннис Белл выдвинулись на инженерно-изыскательские и геологические работы. Восходя на ледник, Белл и Стоукс прокладывали путь, значительно опережая вторую собачью упряжку. Они уже преодолели полную расселин местность ниже по леднику и были уверены, что наконец-то в безопасности. Глубокий, мягкий снег затруднял движение, и собаки начали уставать. Белл хотел показать им, что можно продолжать путь, и пошел впереди, но не догадался надеть лыжи. Внезапно он исчез – упал в расселину, оставив отверстие в мосту над ней.
Вглядываясь в ее глубины, Стоукс многократно звал своего коллегу. Какое было облегчение, когда последовал ответ. Опустив веревку почти на сотню футов (30 м. – Прим. пер.), он велел Беллу воспользоваться ей. Поскольку Стоукс не мог поднять вес Денниса, он привязал конец веревки к упряжке. Собаки взяли на себя нагрузку и начали тянуть. Было несложно, и всё шло по плану. Но Белл не обвязался веревкой, а закрепил ее на поясе (возможно, он лежал в расселине под неудобным углом). Когда Деннис добрался до вершины, его тело ударилось о выступ, ремень порвался, и он снова упал. В этот раз на крики Стоукса не было ответа. Смерть Белла особенно трагична и вдвойне печальна: казалось бы, такого никак не должно было случиться”. Отрывок из книги “О людях и льдах”.
Дэвид Белл, проживающий в Австралии, пишет: “Прошло почти 50 лет с момента гибели моего брата Денниса Белла на станции “G” в заливе Адмиралти 26 мая 1959 г.
Всегда неубедительно звучат слова о том, что его память никоим образом не почитается. Вернусь ко дню его смерти: и маме, и мне приснился один и тот же сон – будто мы падаем. На следующее утро пришла телеграмма с новостью о гибели брата.
Поразительно. Он был на шесть лет старше меня… А еще я часто “видел” его после смерти, повсюду. Он всегда шел передо мной в своей привычной одежде — в дафлкоте или спортивном пиджаке. Мне приходилось догонять этого человека, чтобы разглядеть его поближе!
Деннис был старшим из нас троих, моим героем, ведь мне казалось, что он способен на любую работу: обслуживать бензиновые двигатели, фотографировать (и даже проявлять пленку), проектировать радио с нуля, по много часов записывать сообщения на азбуке Морзе. Среди прочего он также интересовался скаутским движением, театром и едой!!!
Еще я вспоминаю, что Деннис терпеть не мог организованный спорт — просто не видел в нем смысла. Он предпочитал выпить и посмеяться вдоволь в компании семьи и друзей”.
Благодарим Рассела Томпсона за фотографии Денниса “Динь-Динь” Белла в заливе Адмиралти (база “G”), 1959 г.
Деннис “Динь-Динь” Белл
Деннис Белл по прозвищу “Динь-Динь” отдал свою жизнь 26 июля 1959 – года, который сэр Вивиан Фукс назвал “ужасным”. Алан Шарман погиб за три месяца до этого, в апреле, во время перехода с Расселом Томпсоном по снежному склону. Как видно из фотографий, присланных Расселом (см. ниже), Динь-Динь имел прекрасное чувство юмора и любил разыгрывать шуточные сценарии, что очень веселило коллег по базе.
“Джефф Стоукс, Кен Гибсон, Колин “Дик” Бартон и Деннис Белл выдвинулись на инженерно-изыскательские и геологические работы. Восходя на ледник, Белл и Стоукс прокладывали путь, значительно опережая вторую собачью упряжку. Они уже преодолели полную расселин местность ниже по леднику и были уверены, что наконец-то в безопасности. Глубокий, мягкий снег затруднял движение, и собаки начали уставать. Белл хотел показать им, что можно продолжать путь, и пошел впереди, но не догадался надеть лыжи. Внезапно он исчез – упал в расселину, оставив отверстие в мосту над ней.
Вглядываясь в ее глубины, Стоукс многократно звал своего коллегу. Какое было облегчение, когда последовал ответ. Опустив веревку почти на сотню футов (30 м. – Прим. пер.), он велел Беллу воспользоваться ей. Поскольку Стоукс не мог поднять вес Денниса, он привязал конец веревки к упряжке. Собаки взяли на себя нагрузку и начали тянуть. Было несложно, и всё шло по плану. Но Белл не обвязался веревкой, а закрепил ее на поясе (возможно, он лежал в расселине под неудобным углом). Когда Деннис добрался до вершины, его тело ударилось о выступ, ремень порвался, и он снова упал. В этот раз на крики Стоукса не было ответа. Смерть Белла особенно трагична и вдвойне печальна: казалось бы, такого никак не должно было случиться”. Отрывок из книги “О людях и льдах”.
Дэвид Белл, проживающий в Австралии, пишет: “Прошло почти 50 лет с момента гибели моего брата Денниса Белла на станции “G” в заливе Адмиралти 26 мая 1959 г.
Всегда неубедительно звучат слова о том, что его память никоим образом не почитается. Вернусь ко дню его смерти: и маме, и мне приснился один и тот же сон – будто мы падаем. На следующее утро пришла телеграмма с новостью о гибели брата.
Поразительно. Он был на шесть лет старше меня… А еще я часто “видел” его после смерти, повсюду. Он всегда шел передо мной в своей привычной одежде — в дафлкоте или спортивном пиджаке. Мне приходилось догонять этого человека, чтобы разглядеть его поближе!
Деннис был старшим из нас троих, моим героем, ведь мне казалось, что он способен на любую работу: обслуживать бензиновые двигатели, фотографировать (и даже проявлять пленку), проектировать радио с нуля, по много часов записывать сообщения на азбуке Морзе. Среди прочего он также интересовался скаутским движением, театром и едой!!!
Еще я вспоминаю, что Деннис терпеть не мог организованный спорт — просто не видел в нем смысла. Он предпочитал выпить и посмеяться вдоволь в компании семьи и друзей”.
Благодарим Рассела Томпсона за фотографии Денниса “Динь-Динь” Белла в заливе Адмиралти (база “G”), 1959 г.
